Michelle Slinger; Madeline Penn; Alex Stern; Hector Roman; Kejia Wang; Malika Kadyrova; Macile Dietrick; Anna Carapellotti; Steph Barron; Michael Karam; Shailley Pandey; Naomi Bernstein; Kristen Pearson on translating Shu Ting

Michelle Slinger; Madeline Penn; Alex Stern; Hector Roman; Kejia Wang; Malika Kadyrova; Macile Dietrick; Anna Carapellotti; Steph Barron; Michael Karam; Shailley Pandey; Naomi Bernstein; Kristen Pearson


on translating Shu Ting


These renditions were created by students in a seminar on poetry and translation, using numerous published versions of the poem and guided by native speakers in the class, particularly Keija Wang.

about the author

about the translators

These translators are all undergraduate students at the University of Pennsylvania.